PacWeb 2012

[63707]

82-93 Dic (FIJ) S2

Dickens, Charles, 1812-1870
Oliver Twist / Charles Dickens ; il. de Eric Kincaid ; adapt. de Peter Oliver ; trad. de M. Mendonça Soares. - Lisboa : Verbo, imp. 1993. - 108, [1] pp. : il. ; 27 cm. - (Clássicos de sempre ; 3). - Doação de Maria Dulce Venâncio Anastácio. - ISBN 972-22-1570-1

Literatura inglesa -- romance / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 821.111-93
821.111-31

Kincaid, Eric (ilustrador)
Oliver, Peter (adaptador)
Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

[2542]

82-93 Dum (FIJ)
82-93 Dum (FIJ) P1

Dumas, Alexandre, 1802-1870

O Conde de Monte Cristo / Alexandre Dumas ; versão condensada de Maria das Mercês de Mendonça Soares ; il. de Augusto Trigo. - [Lisboa] : Verbo, imp. 1995. - 197, [2] p. ; 19 cm. - (Clássicos juvenis TVI ; 8). - ISBN 972-22-1673-2

Literatura francesa -- romance -- [Publicações juvenis] / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 087.5
821.133.1-31"18"

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

Trigo, Augusto, 1938- (ilustrador)

[5693]

82-93 Sco (FIJ)

Scott, Walter, 1771-1832

Ivanhoe / Walter Scott ; trad. Maria das Mercês de Mendonça Soares ; il. Augusto Trigo. - Lisboa : Verbo, [D.L. 2000]. - 206 p. : il. ; 20 cm. - (O prazer de ler. Clássicos juvenis ; 23). - ISBN 972-22-1794-1

Literatura inglesa -- romance histórico / Literatura para crianças e jovens / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 821.111-311.6"18"
821.111-93

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

Trigo, Augusto, 1938- (ilustrador)

[5697]

82-93 Coo (FIJ)

Cooper, James Fenimore, 1789-1851

O último moicano / Fenimore Cooper ; il. Augusto Trigo ; trad. Maria das Mercês de Mendonça Soares. - 1.ª ed., reimp. - [Lisboa] : Verbo, 2000. - 221, [1] p. : il. ; 20 cm. - (Clássicos juvenis ; 16). - Tít. orig.: The last of the Mohicans. - 3 ex. - ISBN 972-22-1732-1

Literatura americana -- romance / Literatura para crianças e jovens / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 087.5
821.111(73)-93"18"
821.111(73)-31"18"

Trigo, Augusto, 1938- (ilustrador)

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

[5706]

82-93 Ver (FIJ)

Verne, Júlio, 1828-1905

Miguel Strogoff / Júlio Verne ; versão e condensação de Maria das Mercês Mendonça Soares ; il. de Augusto Trigo. - Lisboa : Verbo, imp. 1995. - 205, [1] p. : il. ; 20 cm. - (Clássicos juvenis TVI ; 11). - Tít. orig.: Michel Strogoff. - ISBN 972-22-1710-0

Literatura francesa -- romance / Literatura para crianças e jovens / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 821.133.1-31"18"

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

Trigo, Augusto, 1938- (ilustrador)

[6779]

82-93 Sco (FIJ)

Scott, Walter, 1771-1832

Ivanhoe / Walter Scott ; trad. Maria das Mercês de Mendonça Soares ; il. Augusto Trigo. - Lisboa : Verbo, imp. 2000. - 206 p. : il. ; 20 cm. - (Clássicos da literatura juvenil). - ISBN 972-22-1794-1

Literatura juvenil -- romance / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 821.111-311.6"18"
821.111-93

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

Trigo, Augusto, 1938- (ilustrador)

[8971]

27-312 Con (FIJ)

Connolly, Peter

A vida no tempo de Jesus de Nazaré / Peter Connolly ; trad. de Maria das Mercês de Mendonça Soares. - Lisboa ; São Paulo : Verbo, 1988. - 96 pp. : il. ; 29 cm. - Tit. orig.: Living in the time of Jesus of Nazareth

Religião -- vida de Jesus / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 087.5
27-312

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

[29913]

82-31 Coo (FIJ)

Cooper, James Fenimore, 1789-1851

O último moicano / J. Fenimore Cooper ; trad. Maria das Merces de Mendonça Soares. - Porto : Público Comunicação Social, imp. 2004. - 254 p. ; 22 cm. - (Geração Público ; 14). - Tít. orig.: The last of the mohicans. - ISBN 84-9789-500-2

Literatura americana -- romance / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 087.5
821.111(73)-93"18"
821.111(73)-31"18"

Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

[45526]

087.5 LER (FIJ) S2

João e Maria
João e Maria / il. de Claire Pound / trad. de Maria das Mercês de Mendonça Soares. - Lisboa : Verbo, 2001. - 43, [1] p. : muito il. ; 18 cm. - (Ler é crescer : Leio sozinho. Nível 3 ; 5). - Tít. orig.: Hansel e Gretel. - ISBN 972-553-344-5

Publicação para crianças -- pequenas histórias--[iniciação à leitura] / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 087.5

Pound, Claire
Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)

[45576]

087.5 LER (FIJ) S2

Heidi
Heidi / il. de Anna C. Leplar / trad. de Maria das Mercês de Mendonça Soares. - Lisboa : Verbo, 2001. - 43, [1] p. : muito il. ; 18 cm. - (Ler é crescer : Leio sozinho. Nível 4 ; 5). - ISBN 972-553-341-X

Publicação para crianças -- pequenas histórias--[iniciação à leitura] / Fundo Infanto-Juvenil

CDU 087.5

Leplar, Ana C.
Soares, Maria das Mercês de Mendonça (tradutor)